Творчество итальянского драматурга Эдуардо де Филиппо уже много лет пользуется популярностью не только у итальянских театральных режиссеров, но и их зарубежных коллег. На сцене множества театров идут спектакли, созданные по произведениям этого автора. В частности, в настоящее вpемя над пьесой де Филиппо работают в Азербайджанском государственном академическом драматическом театре, где идут репетиции спектакля "Призраки" (Trend Life).
На азербайджанский язык пьесу перевел режиссер постановки Ниджат Кязымов. Художник - Эльшан Сарханоглу, музыкальное оформление - Гамид Кязымзаде, ассистент режиссера - Дильбяр Исмаилова, хореограф - Сянан Гусейнли, сценовые трюки - Иса Асадов.
Комедия "Призраки" была написана в 1946 году. Это одна из 55 пьес, которые де Филиппо создал для сценического коллектива, который организовали в Неаполе его брат и сестра. Театральная труппа была небольшой, а потому де Филиппо приходилось создавать пьесы, в которых был очень краткий список действующих лиц.
Пьеса "Призраки" не исключение. Ее главные персонажи - молодая пара неаполитанцев. (В большинстве произведений де Филиппо действие развивается в его родном Неаполе, а среди персонажей часто мелькают не только имена, но и характеры друзей, знакомых и земляков автора.) Храбрый, но добрый мужчина по имени Паскуале и его жена Мария поселяются в доме, про который ходит множество городских легенд. В частности, большинство слухов утверждает, что в этом доме живут призраки. Однако эти утверждения не смущают ни Паскуале, ни Марию. Они ждут встречи с призраками, духами и прочими потусторонними силами и верят в то, что нечисть не нанесет им вреда, а наоборот, приоткроет завесу над непонятным, подарит частичку волшебства. Ожидания Паскуале в чем-то оправдываются...
Героям знаменитой пьесы великого итальянского комедиографа Эдуардо де Филиппо предстоит по-новому посмотреть не только на своих близких, но и на самих себя.
Как с pолями спpавятся актеpы, мы узнаем совсе скоpо - премьера спектакля запланирована на первую половину июля. В спектакле задействованы народные артисты Азербайджана Лалязар Мустафаева, Рафик Азимов, Шукюфа Юсупова, заслуженные артисты Айшад Мамедов, Мунаввяр Алиева, Мясмя Аслангызы, Джафар Ахмедов, Пярвиз Багиров, Севиндж Алиева, актеры Эльшан Рустамов, Кямаля Гусейнова, Рашад Бахтияров, Шахла Алигызы, Аслан Ширинов, Мятлаб Абдуллаев, Вюсал Мустафаев, Рада Насибова, Хадиджа Новрузлу, Эльчин Ахмедов и другие.
Между тем в Государственном театре юного зрителя в ближайшее вpемя состоится показ спектакля "Контрабас" по одноименной пьесе немецкого писателя Патрика Зюскинда, сообщили в пресс-службе театра. Режиссер-постановщик, сценограф и автор музыкального оформления - народная артистка Азербайджана Ирина Перлова. Главную роль исполнит заслуженный артист, актер ТЮЗа Шовги Гусейнов.
Следует отметить, что в спектакле будет звучать мугам в исполнении солиста Азербайджанского государственного театра оперы и балета Муталлима Демира.
Одноактная пьеса П.Зюскинда "Контрабас" - уже более двадцати лет одна из самых популярных в Европе. Это блестящий монолог музыканта, отказавшегося от карьеры в оркестре из-за любви к своему инструменту. Спектакль получился о любви, одиночестве и музыке. О жажде поступка и неспособности его совершить. Об обостренном чувстве божественного и невозможности его достичь. О любви мужчины к женщине, которая и заставляет героя мучительно страдать.
А уже после летнего отдыха театpальные деятели в очеpедной pаз поpадуют своих зpителей. Так, с 14 по 20 ноября в Азербайджане пройдет фестиваль экспериментальных театров "2+1", организатором и инициатором котоpого является Союз театральных деятелей Азербайджана.
Цель фестиваля - создать условия для раскрытия творческих потенциальных возможностей режиссерами, актерами, художниками в области театрального экспериментаторства, внести свежую струю в азербайджанский театральный процесс. В фестивале могут принять участие все действующие театральные учреждения Азербайджана с новыми постановками.
|