С 5 по 15 октября в Тбилиси проводился международный семинар с участием журналистов Армении, Азербайджана и Грузии в рамках проекта Conflict-sensitive Reporting, который переводится как "Журналистика о чувствительных и болезненных конфликтах". Организатором мероприятия выступила DW-Akademie. Это международный образовательный центр развития СМИ, консультаций в области медиа, подготовки и повышения квалификации журналистов немецкой иновещательной телерадиокомпании Deutsche Welle, которая предлагает своим партнерам широкий спектр тренингов и консультаций. Финансовую часть проекта обеспечивает МИД ФРГ.
В рамках семинара 10 участникам предложили разделиться на смешанные группы по 2 человека, которые отправились в село Эргнети, находящееся в непосредственной близости от Цхинвали. В период войны 2008 года это село находилось под оккупацией России. Журналисты написали материалы о жизни и проблемах жителей Эргнети. С согласия организаторов мероприятия мы публикуем совместную статью корреспондентов газеты "Зеркало" и информагентства "Арменпресс".
Грузинское село Эргнети, находящееся в непосредственной близости от Цхинвали и подвергшееся оккупации в августе 2008 года, на взгляд впервые приехавшего сюда человека производит двойственное впечатление. Отлично сохранившиеся сады с богатым урожаем ягод и фруктов соседствуют со сгоревшими домами, некоторые из которых покрыты новыми однотипными крышами. Лишь очень немногие из 80% сожженных домов села сегодня можно назвать практически восстановленными.
Сгоревшими домами закончилась дружба между людьми, которые когда-то могли одалживать друг другу аж по 100 тысяч долларов. Речь идет о 1992-2004 годах, когда торговые отношения между грузинской и юго-осетинской частями переживали такой подъем, что многим казалось: недалек час, когда этот конфликт будет урегулирован полностью и, главным образом, за счет улучшающихся отношений между простыми людьми.
События августа 2008 года для одних жителей Эргнети оказались полной неожиданностью, другие посчитали, что рано или поздно это должно было случиться. Потому и реакция сельчан на ввод российских войск оказалась разной. Одни, завидев издали приближающуюся колонну чужих войск, спешно бежали в Гори и Тбилиси, другие - в основном старики - решили не оставлять свои дома.
С точки зрения 69-летней Ано Члаидзе, бежать было просто невозможно. "На кого бы мы оставили скотину, дом?" - говорит она. Русские военные в ее дом не входили, ближайшее их расположение находилось в 50 метрах от ворот дома Члаидзе. Тем не менее, дом был сожжен в присутствии хозяев.
ArrayПоджогами занимались пришедшие вместе с войсками осетины из Цхинвали.
До этих событий семья Члаидзе жила совсем неплохо. "У нас был собственный трактор, бензовоз, легковая машина. Ничего из этого не осталось. Все, что одето на нас, не наше, наши вещи сгорели", - говорит пожилая селянка.
Напряжение сохраняется и сегодня, отмечает Члаидзе. Уже длительное время поблизости, где-то между Эргнети и Цхинвали, российские войска проводят учения, слышны залпы артиллерийских орудий. "В августе 2008-го моему внуку было всего 2 года, но последствия того ужаса от выстрелов и пожаров в его душе остаются до сих пор". Бабушка уверена, что даже во взрослом возрасте мальчик вряд ли станет таким, каким мог бы стать, если бы не пережил войну. "Мне вообще трудно представить, что когда-нибудь Эргнети будет тем же богатым, цветущим, каким оно было до того августа", - поделилась с нами А.Члаидзе.
Однако есть и позитивно, оптимистично настроенные люди среди жителей села. Например, 46-летняя Нана Хаташвили рассказала нам, что в те дни ее сыну Дито Дойджашвили было всего 3 года. Пережив этот ужас, он очень часто плакал. Только сейчас, когда мальчику уже 6 лет, он осознал, что это была война и стал спокойнее. Об этом рассказал отец Дито - Нугзар Дойджашвили. Он уверен, что сын справится с переживаниями и в будущем ничем не будет отличаться от сверстников. "Конечно, мы все понимаем и поэтому стараемся быть помягче с сыном, исполнять его желания", - признался Н.Дойджашвили.
Его жена рассказывает в свою очередь, что, невзирая на все ужасы войны, она стремится воспитывать в сыне хорошее отношение ко всем людям, в том числе к осетинам. Однако недавно был случай в школе (об этом Нане рассказала учительница Дито) - детям сообщили, что большую часть поверхности Земли занимает вода, и тогда Дито спросил: "А почему у нас нет воды? Значит, все остальные в мире - осетины?" Дело в том, что одним из главных последствий той войны для жителей Эргнети стала острая нехватка воды - с осетинской стороны перенаправили русло канала в свою сторону. Ранее этот канал полностью удовлетворял потребности Эргнети в воде. Об этом рассказала нам представитель Международной кризисной группы (МКГ) в Грузии Медея Турашвили.
В 2008 году жизнь шла своим чередом, и подтверждение тому, например, случай, о котором рассказала нам местная журналистка Лия Чилачидзе. В ночь на 8 августа в собственном доме родила одна молодая жительница Эргнети. А утром дом оказался в огне. Чтобы спасти ребенка мать закутала его в как можно большее количество одежды и тряпок и выбросила из окна 2-го этажа. К счастью, ребенок выжил, и сейчас ему 3 года.
Еще одна жительница села, Магули Церетели, 59 лет, успела бежать до ввода войск со всей семьей. Вместе с мужем и дочерьми они вначале оказались в Гори, а через 3 дня перебрались в Тбилиси. Их дом тоже сожгли, и потому им пришлось жить там в разных местах (в том числе в детском саду) вплоть до февраля 2009 года. Муж Магули смог пережить все это, но через 2 месяца после возвращения скончался. На него угнетающе действовал вид сожженного родного дома, осознание того, что ничего уже не вернуть, и они вынуждены жить в однокомнатном домике, построенном ЕС.
Но далеко не все однозначно в Эргнети, как это мы уже и подчеркивали ранее. Например, у сельской церкви нам встретились школьники, возвращавшиеся с занятий. 11-летний Бека и 13-летний Шалва во время тех событий бежали вместе с родителями в Тбилиси. Однако сейчас они говорят, что вовсе не хотели бы остаться и жить там. По всей видимости, очень любят свое село. На вопрос, как они переживают постоянные залпы орудий, подростки ответили с улыбкой, что уже привыкли.
Нужно сказать, что тбилисцы несколько односторонне оценивают то, как должны ощущать себя сегодня жители села, рядом с которым дислоцированы российские войска. К примеру, по мнению столичного таксиста Давида Элбакидзе, жители Эргнети не могут чувствовать, что война закончилась, и они явно допускают, что может быть еще что-то подобное августу 2008-го. С ним абсолютно солидарен тбилисский филолог Роман Шаушвили, который подчеркивает, что невозможно чувствовать себя спокойно, зная, что в любой момент тебя могут похитить осетины и русские. По его словам, такие случаи на линии соприкосновения происходят регулярно. "И как вообще можно чувствовать себя в безопасности, постоянно слыша выстрелы?" - говорит Шаушвили. Тем не менее, отношение к осетинам у него вполне нормальное. "Кто создает напряженность, тот и враг, невзирая на национальность", - подчеркнул горожанин.
P.S. Жители Эргнети не помнят, когда последний раз в их селе была свадьба. Однако, когда умирает кто-либо из односельчан, они больше переживают не о том, какой хороший человек ушел, а жалеют его живых родственников, на которых тяжким бременем ложится обязанность организовать достойные похороны.
