Сейчас вы читаете газету за 10.03.2012 число. Для последнего выпуска кликните тут
 
Суббота | 10.03.2012
  О нас | Контакты | Реклама | Поставить закладку | Сделать стартовой |   RSS
 
 
   
   
     Приложения > Образование для всех  
 
 
На ошибках... мучаются
На ошибках... мучаются
Государственная комиссия по приему студентов обнародовала названия учебников, в которых чаще всего встречаются грубые ошибки
Суббота, 10.03.2012

С.Алиева размер шрифта  

Образование - это та сфера, в которую государству просто необходимо вкладывать средства, при этом средства немалые. Понятно, что на данной сфере жизни экономить не стоит, ведь все затраты окупятся с лихвой. Только образованные люди могут составить костяк, на котором зиждется все государственное устройство. Вкладывая деньги в образование, мы в итоге получаем грамотных специалистов в различных областях.

В Советском Союзе эти прописные истины были усвоены на все сто процентов. По данной причине в образовательной сфере царил порядок, и вузы ежегодно выпускали большое количество квалифицированных специалистов, в том числе и педагогов, которые относились к своему делу со всей ответственностью.

Именно поэтому в средних учебных заведениях дети и подростки получали качественное образование и были готовы к тому, чтобы поступать в многочисленные вузы СССР.

Сейчас же ситуация коренным образом изменилась, и, несмотря на то, что наши вузы продолжают обучать молодежь профессии педагога, большинство девушек и юношей поступают на эту специальность только ради заветной "корочки", свидетельствующей о получении высшего образования. Конечно, в столичных школах по-прежнему продолжают работать педагоги старой закалки, но они - "последние из могикан", и с каждым годом таких людей становится все меньше и меньше.

В итоге часто единственным источником получения знаний для сегодняшних школьников становятся учебники, из которых они могут черпать необходимую информацию. Не следует забывать о том, что самообразование всегда было лучшим способом приобретения знаний, и лозунг "Книга - лучший товарищ" можно смело применить и к школьному учебнику. Однако и здесь возникает ряд проблем...

Учебники для школьников - это своеобразные шпаргалки, приоткрывающие для них завесу в мир знаний. От того, в какой форме поданы сведения и насколько они достоверны, зависит уровень подготовки ребенка. Однако, к сожалению, далеко не всегда учебники отвечают хотя бы минимуму требований, которым они должны соответствовать.

Государственная комиссия по приему студентов (ГКПС) обнародовала названия учебников Министерства образования, в которых наиболее часто встречаются грубые ошибки. Как сообщает 1news.az, глава ГКПС Малейка Аббасзаде сказала, что в учебниках встречаются грубые ошибки, причем в основном это издания для русского сектора. "К ошибкам в учебниках на азербайджанском языке прибавляются ошибки перевода. Наибольшее число грубых ошибок содержится в учебниках "История" и "Биология", - сказала М.Аббасзаде. Она отметила, что названия учебников с ошибками опубликованы в первом номере журнала "Абитуриент". "Цель обнародования этих ошибок - не указать кому-то на них и не попрекнуть.

ArrayМы только хотим, чтобы абитуриенты из-за ошибок в учебниках не допускали ошибок на экзаменах", - заявила Малейка Аббасзаде.

М.Аббасзаде также выразила отношение к неприятию Министерством образования ошибочности некоторых сведений в учебниках. По ее словам, ошибочность этих сведений не вызывает сомнений. "Нельзя приводить в одном и том же учебнике противоречащие друг другу мнения. Если же такое происходит, то необходимо указывать, что существуют и другие мнения. Учащиеся могут воспринять эти ошибки как верную информацию", - сказала глава госкомиссии. Присутствовавшая на пресс-конференции председатель Совета по оценке учебников при Минобразования Эльмина Кязымзаде в ответ на это возразила, что совет занимается только оценкой учебников. "За ошибки несут ответственность издательства, представляющие учебники на конкурс. Сейчас учебники совершенствуются. В связи с переходом на куррикулум ожидается усовершенствование учебников по истории и биологии", - сказала Кязымзаде. Как ранее заявлял заведующий отделом учебников и печатных изданий Минобразования Фаик Шахбазлы, с этой проблемой активно борется их ведомство. С этой целью даже создана специальная комиссия в составе "ведущих учителей и ученых страны". "Каждый учебник выносится на общее обсуждение, до выхода этих книг в печать мы тщательно проверяем их, внося исправления и некоторые доработки, если в этом есть необходимость. Разумеется, недопустимо, чтобы в школьных пособиях были допущены те или иные ошибки", - уверяет он.

Но, несмотря на все усилия, данная проблема по-прежнему актуальна. Надо сказать, что учебники - это еще и индикатор режима, строя, при котором он составлялся. Это связано с тем, что он отражает идеологию, господствующую в стране на этот период. Рынок учебных пособий сейчас насчитывает большое количество разнообразных учебников, пособий для средних учебных заведений, различных методичек и так далее. Тем не менее, количество далеко не всегда определяет качество. В последние несколько лет много говорится об утрате учебниками методологических ориентиров. Ряд специалистов считает, что формационный подход, характерный для учебников советского периода, утрачен, а новая систематизация до сих пор еще не разработана.

Безусловно, вопрос написания учебников - это целая наука и к тому же область, требующая дополнительных исследований. Однако создается такое впечатление, что данному вопросу в нашей стране не уделяется должного внимания. На эту мысль наталкивает тот факт, что в последнее время довольно частыми стали жалобы родителей учащихся на качество отечественных учебников. Недовольство выражают также и некоторые педагоги. И те, и другие указывают на то, что многие учебники на русском языке пестрят большим количеством грамматических и смысловых ошибок.

Высказывалось даже предположение о том, что эти книги являются не чем иным, как неудачной калькой с российских аналогов учебников. Однако впоследствии это обвинение было опровергнуто чиновниками Министерства образования, которые заявили, что в нашей стране издаются оригинальные учебники на азербайджанском языке, которые затем переводятся на русский.

В былые времена к изданию учебников подходили со всей ответственностью, и это понятно, ведь данные книги должны соответствовать возрастным особенностям учащихся, они должны быть написаны доступным языком. Следует помнить, что школьный учебник дает основу, формирующую патриотизм и нравственность подрастающего поколения.


Версия
для печати
Поделиться
Послать
по почте
страница
1 - 2
Другие новости раздела
 
Работа идет,
или Министерство образования отреагировало на статью в "Зеркала"



Архив раздела

 
 

 

Самое читаемое
 
Неизбежность войны Неизбежность войны
  
Война уже стучится в дверь Война уже стучится в дверь
  
Армения вынуждена тратить большие средства на приобретение оружия Армения вынуждена тратить большие средства на приобретение оружия
  
 
ПРИЛОЖЕНИЯ
Развитие общества
Леворукость не порок




Развитие общества
Детская безопасность летом,

Детская безопасность летом,


Развитие общества
"Нет" и "Нельзя"

"Нет" и "Нельзя"


 
 
© Copyright by Zerkalo 2008   Главное - Развитие общества - Досье - Портрет - Образование для всех - Путешествие - Будущее сегодня - Медицина - От общества к семье - Люди - Книжная полка - Партнерство во имя мира - Взгляд - Hаука - C днем победы! - Дата - Дело №... - Эссе - Технологии - Победа - Архив - Зеркало Германии - Персона - Kнига - Финансист - Aвтограф - Вопрос-ответ - Мысли вслух - Евроинтеграция - Cельское хозяйство - Религия - Cфера - Юбилей - Новости - Наше право - Армейское зеркало - K-9 - Природа - Kриминал - Память - История - Чтение - Общество - Культура - Спорт - В мире - Экономика - Политика