Сейчас вы читаете газету за 03.07.2009 число. Для последнего выпуска кликните тут
 
Пятница | 03.07.2009
  О нас | Контакты | Реклама | Поставить закладку | Сделать стартовой |   RSS
 
 
   
   
     Главное > Культура  
 
 
Михайло заговорит на иностранном языке
Фильм о легендарном партизане переведут на английский
Пятница, 03.07.2009

размер шрифта  

Документальный фильм "По прозвищу Михайло" о Герое Советского Союза Мехти Гусейнзаде, снятый азербайджанским режиссером Таиром Алиевым, уже переведен на русский язык и переводится на английский. "Мы рассылаем сейчас картину на различные фестивали в России и странах СНГ, а когда переведем его на английский, то переключимся уже и на Европу", - сказал Trend Life сам Алиев. Эту ленту планируется направить в Италию и страны юго-восточной Европы, где Гусейнзаде вел активную партизанскую деятельность.

Фильм "По прозвищу Михайло" был удостоен диплома первой степени на V Международном телерадиофестивале "Победили вместе", проходившем в Севастополе (Украина), а также на 18-м кинофестивале в Липецке (Россия), где фильм получил главный приз "Золотой витязь" за талантливое раскрытие темы войны. <br>Гусейнзаде был участником Движения Сопротивления, посмертно стал героем трех стран (редчайший, а может, и единственный случай) - Италии, Югославии и Советского Союза.

М.Гусейнзаде родился в Баку. Закончив здесь художественное училище, продолжил учебу в Ленинградском институте иностранных языков. В начале войны Мехти, как и сотни тысяч его сверстников, был призван в армию и направлен на фронт. В 1942 году, при Сталинградской битве, Гусейнзаде получает тяжелое ранение и попадает в плен. Побывав в лагерях для военнопленных в Украине,  Польше, Италии, Югославии, в 1944-м ему удается бежать из плена и примкнуть к партизанскому Движению Сопротивления.

О его храбрости ходили легенды. Переодевшись в форму немецкого офицера, Михайло, как его называли товарищи, добывал ценные сведения, участвовал в подрывных операциях и освобождении военнопленных. Гитлеровцы назначали за голову Гусейнзаде баснословные по тем временам суммы, которые возрастали день ото дня: 40 тысяч лир - после взрыва ресторана для немецких солдат, где погибли около 300 фашистов, 300 тысяч - после взрыва публичного дома, где погибли около 80 фашистов, а также редакции и типографии газеты, где публиковались объявления о розыске партизана Михайло, 400 тысяч - после уничтожения гаража с 25 военными машинами. И это за голову того, кто, уходя в 21-летнем возрасте на фронт, писал старшей сестре: "Вчера мне дали автомат и новую военную форму. Интересно, смогу ли я, Мехти, из этого автомата убить человека? Ведь я никогда не мог принять смерть ни одного живого существа, получил такое воспитание..."

Погиб Мехти Гусейнзаде в неравном бою при выполнении очередного задания и был похоронен в югославском селе Витовле. В 1952 году в Москву на XIX съезд КПСС приехал лидер итальянских коммунистов Пальмиро Тольятти. Он-то и рассказал Сталину о героизме советского воина, проявленном в борьбе с фашизмом в горах Италии и Югославии. Сталин дал указание спецорганам уточнить его боевую биографию, с тем чтобы увековечить память Мехти Гусейнзаде. Несмотря на факт пленения Мехти, следователи КГБ столкнулись с такими беспримерными фактами героизма, перед которыми можно было только склонить головы. Лишь к 1957 году были собраны все сведения, и Мехти Гусейнзаде был представлен к званию Героя Советского Союза. В 1958 году о бесстрашном партизане был снят художественный фильм "На дальних берегах".



Версия
для печати
Поделиться
Послать
по почте
страница
1
Array
Другие новости раздела
 
Найдена еще одна рукопись народного романа "Шахрияр"
До сих пор считалось, что существует только один экземпляр этого памятника литературы XVIII века

Орден Дружбы Рудольфу Иванову от президента Азербайджана
Президент Азербайджана Ильхам Алиев наградил Рудольфа Николаевича Иванова орденом "Достлуг" за заслуги в укреплении культурных взаимосвязей между Азербайджаном и Российской Федерацией, распространило во вторник информацию государственное информационное агентство "АзерТАдж".

Фестиваль авторской песни откроется в Храме огнепоклонников
Торжественное открытие Пятого международного фестиваля авторской песни в Баку состоится 4 июля в Храме огнепоклонников "Атешгях".

Спецприз для азербайджанского режиссера
В середине июня в Тбилиси стартовал Международный студенческий кинофестиваль "Амирани".

Германия поможет музеям Азербайджана
Немецкие специалисты музейного дела проведут тренинги для азербайджанских коллег.

Работы кукольных художников Азербайджана покажут в Москве
"По приглашению действующей в Москве кукольной галереи "Вахтангов" группа известных кукольных художников Азербайджана примет участие на международной выставке".

Турецкий дирижер восхищается азербайджанской музыкой
В Турции состоится концерт с участием трех теноров - Айхана Уштука, Шенола Талынлы и Айкута Чинара.

Клип для певицы Азерин
Заслуженная артистка Азербайджана Азерин заказала клип на песню "Тюркюн Байрагы" ("Знамя тюрков").

Определена дата концерта EMINа в Баку
Как мы уже сообщали, на июль в Баку запланирован концерт EMINа.

Аждар Ибрагимов - Ходжа Насреддин от кино
Режиссера, народного артиста Азербайджана, одного из классиков советского кино Аждара Ибрагимова любили называть Ходжа Насреддином от кино.



Архив раздела

 
 

 

Самое читаемое
 
Неизбежность войны Неизбежность войны
  
Война уже стучится в дверь Война уже стучится в дверь
  
Армения вынуждена тратить большие средства на приобретение оружия Армения вынуждена тратить большие средства на приобретение оружия
  
 
ПРИЛОЖЕНИЯ
Развитие общества
Леворукость не порок




Развитие общества
Детская безопасность летом,

Детская безопасность летом,


Развитие общества
"Нет" и "Нельзя"

"Нет" и "Нельзя"


 
 
© Copyright by Zerkalo 2008   Главное - Развитие общества - Досье - Портрет - Образование для всех - Путешествие - Будущее сегодня - Медицина - От общества к семье - Люди - Книжная полка - Партнерство во имя мира - Взгляд - Hаука - C днем победы! - Дата - Дело №... - Эссе - Технологии - Победа - Архив - Зеркало Германии - Персона - Kнига - Финансист - Aвтограф - Вопрос-ответ - Мысли вслух - Евроинтеграция - Cельское хозяйство - Религия - Cфера - Юбилей - Новости - Наше право - Армейское зеркало - K-9 - Природа - Kриминал - Память - История - Чтение - Общество - Культура - Спорт - В мире - Экономика - Политика