Министерство юстиции Азербайджана приступило к реальной деятельности в направлении исправления окончаний фамилий. Как сообщает 1news.az со ссылкой на АПА, недавно в отделения по записи актов гражданского состояния (ЗАГС) всех регионов были направлены служебные письма за подписью начальника Управления нотариата и регистрации Министерства Ильгара Мамедова. В письме отмечается, что после обретения независимости были предприняты шаги по приведению фамилий в соответствие с национально-духовными традициями. В результате этого за прошедший период более 500 тысяч людей сменили окончания -ов, -ев в своих фамилиях.

В письме отмечается, что 24 декабря прошлого года на основе ходатайства Специальной комиссии по именам и фамилиям, действующей при Комиссии по терминологии правления Национальной академии наук Азербайджана, было принято решение по формированию азербайджанских фамилий. В соответствии с этим решением было предложено прибавлять к корню существующих фамилий родителей окончания -лы, -ли, -лу, -лю, -заде, -сой, -гиль, мужчинам -оглу, женщинам -гызы либо -оглу, или же не прибавляя никаких окончаний к фамилии, а также не использовать в фамилиях слова, отражающие титул.

В служебном письме отделениям загс было поручено, учитывая вышеуказанное, информировать обращающихся по этому вопросу.