В Центре азербайджанской культуры в грузинском городе Марнеули состоялась презентация переведенного на азербайджанский язык произведения грузинского писателя Джабуа Амиреджеби "Дата Туташхия". Об этом говорится в сообщении Государственного комитета по работе с диаспорой. На мероприятии председатель Центра азербайджанской культуры Фазиль Гасанов высоко оценил перевод на азербайджанский язык произведения "Дата Туташхия", выразив благодарность переводчику Эмину Эльсеверу и коллективу НПО "Кавказский дом", приложившим усилия к изданию романа. Директор "Кавказского дома" Наира Гелашвили отметила, что перевод книги на азербайджанский язык является важным вкладом в процесс межнациональной литературно-художественной интеграции. На презентации выступили заместитель губернатора региона Квемо Картли (Борчалы), председатель Конгресса азербайджанцев Грузии Гусейн Юсифов, главный редактор журнала "Мейдан" Алхан Биннетоглу, ответственный работник министерства реинтеграции Грузии Заира Мусаева, руководитель Центра азербайджанской культуры в Рустави Халеддин Йолчуев, председатель Союза азербайджанской молодежи Грузии Лейла Мамедова, главный редактор газеты "Озан" Кямиль Киречли. В заключение за заслуги в развитии грузино-азербайджанских литературно-культурных связей "Кавказскому дому" был преподнесен подготовленный Фондом Гейдара Алиева альбом-сборник "Карабахские ханенде", а переводчику Эмину Эльсеверу были вручены диплом и подарок от Центра азербайджанской культуры.
|
