28 января в Донецке был презентован языковой портал eurolang2012.com, передает "Донецк.proUA.com". Этот портал позволит футбольным фанатам 25 языковых категорий ознакомиться с культурой Украины и Польши (где, как известно, пройдет чемпионат Европы 2012 года), а также выучить на базовом коммуникативном уровне польский и украинский языки. Символом данного проекта стал футбольный свисток.
По словам ответственной за украинскую часть проекта Надежды Ткачик, данный проект профинансирован Еврокомиссией. Он не коммерческий и бесплатный для футбольных фанатов. Поскольку проект охватывает 25 языков, им потенциально могут воспользоваться 75 млн. пользователей.
На портале eurolang2012.com представлены аудиофайлы с диалогами по разным бытовым ситуациям на украинском и польском языках. Эти файлы фанаты могут скачать на телефон и компьютер.
Также с данного портала можно будет распечатать небольшой словарь на 5 тыс. слов. В нем представлены бытовая лексика и футбольные термины. "Мы хотим создать интернет-сообщество футбольных болельщиков из всех стран мира", - отметила Надежда Ткачик.
На портале болельщики также смогут заводить собственные блоги, выбирая родной для них язык интерфейса.
|
