Все книги, существующие в мире, прочитать невозможно, как нельзя посмотреть все фильмы, все спектакли, но есть шедевры, которые человек, считающий себя образованным, знать просто обязан. Нельзя представить себе образованного человека, не знающего, скажем, сюжетов бессмертного произведения Шекспира "Ромео и Джульетта", "Фауста" Гете, или "Братьев Карамазовых" Достоевского.

"Братья Карамазовы" - последний роман знаменитого русского писателя, ставший, по сути, кульминацией его жизни и творчества. Повествование ведется от лица очевидца, рассказывающего историю семейства Карамазовых. На написание книги Достоевский потратил около двух лет. Роман был в основном написан в Старой Руссе, которая и взята за топографическую основу книги. Публиковался частями в журнале "Русский вестник" в 1879-1880 годах.

Достоевский был намерен сделать роман первой частью эпической истории под названием "Жизнь великого грешника", но умер менее чем через 4 месяца после завершения публикования "Карамазовых". Книга вызвала большой интерес как в России, так и за границей. Поклонниками "Карамазовых" были А.Эйнштейн, Ф.Кафка, у которого "В исправительной колонии" отмечалась определенная философская перекличка с "Легендой о Великом инквизиторе". З.Фрейд и его ученица И.Нейфельд видели в романе концентрированное выражение "Эдипова комплекса", т.е. импульса отцеубийства. Огромным было влияние "Карамазовых" и во французской литературе 1920-х годов. Особенно это отразилось в творчестве Ф.Мориака и А.Мальро. И именно "Братья Карамазовы" способствовали разрушению старой традиции английского семейного романа, восходящей к Троллопу, и созданию нового типа повествования - это слова Г.Фелпса. У американца С.Фитцджеральда это одно из любимых произведений, а Т.Вулф сказал, что "Братья Карамазовы" вместе с "Дон Кихотом" и "Тристрамом Шенди" являются "примерами произведений, обретших бессмертие и в то же время громокипящих и бьющих через край".

Знаменитый роман пережил не одну экранизацию начиная с 1915 года. Среди них фильмы с одноименным названием, снятые в 1915 году в России, в 1958 году в США, в 1969 году во Франции и СССР, в 2008 году в Чехии. В 1990 году в СССР был снят фильм "Мальчики" по одноименной десятой главе романа, а в 2008 году в России - сериал "Братья Карамазовы".

"Братьев Карамазовых" любит не только кинопленка, этот роман стал основой для спектаклей, поставленных на многих театральных подмостках мира. Чем же завораживает режиссеров этот сюжет? Тем, что в нем есть все, чтобы заставить зрителя сопереживать героям, любить и ненавидеть их. В "Братьях Карамазовых" есть и философский подтекст, и религиозная тематика, и тонкий психологизм. Постановка спектакля, основанного на таком сложном материале, является настоящим испытанием как для режиссера-постановщика, так и для актеров, и свой вердикт им могут вынести только зрители.

Как сообщили "Зеркалу", в Русском драматическом театре имени Самеда Вургуна 27-28 марта состоится премьера спектакля по роману Ф.М.Достоевского "Братья Карамазовы". Режиссер-постановщик данного спектакля - заслуженный деятель искусств Ирана Тагизаде, художник-постановщик Татьяна Мельникова (Санкт-Петербург). В спектакле заняты народные артисты Азербайджана Мабуд Магеррамов, Сафа Мирзагасанов, заслуженные артисты - Зинаида Сибилева, Аян Миркасимова, Мелек Аббасзаде, Фирдовси Атакишиев, артисты Ильгар Гасанов, Олег Амирбеков, Юрий Трубин, Теймур Рагимов и др. Всего в спектакле заняты сорок актеров.