Вчера исполнилось 75 лет известному итальянскому ученому, историку, филологу, публицисту, профессору факультета литературы и философии Университета Флоренции Ренато Ризалити.
Ренато Ризалити - ученый с мировым именем. Его перу принадлежит свыше 600 научных публикаций. Он объездил всю Европу, был в Африке, Латинской Америке, посетил многие страны СНГ, Москву, Санкт-Петербург, где участвовал в конференциях, читал лекции в университетах, музеях.
Ренато Ризалити родился 20 мая 1935 года в городе Аглиана (провинция Пистойя департамента Тоскана). Его детство пришлось на Вторую мировую войну. Вот почему спустя тридцать лет после Победы над фашизмом он напишет и издаст серьезный труд - "Антифашистское Сопротивление в Пистойе". В этой книге будут указаны и имена наших соотечественников из отряда "Убальдо Фантаччи" - Мамеда Багирова и Мирзы Шахвердиева, храбро сражавшихся на итальянской земле с гитлеровскими оккупантами. Благодаря этой книге боевые друзья М.Багирова через бывший советский Комитет ветеранов войны нашли его и пригласили в Италию. Так, в 1978 году М.Багиров впервые после окончания войны посетил Пистойю, в освобождении которой он принимал самое активное участие. Здесь и состоялось его знакомство с Ренато Ризалити.
Весной 1983 года профессор Ренато Ризалити вместе с мэром города Пистойя Ренцо Барделли по приглашению М.Багирова посетил Баку, присутствовал на праздновании 1 Мая, осмотрел достопримечательности нашего города.
В 2005 году вышла в свет книга известной бакинской журналистки Ругии Алиевой - "Азербайджанцы в Европейском движении Сопротивления", где целая глава посвящена участию наших соотечественников в итальянском Сопротивлении. Один экземпляр этой книги внук М.Багирова - Эмин, будучи на учебе в Италии, подарил Ренато Ризалити. И профессор взялся за перевод главы из этой книги - "Движение Сопротивления в Италии". Весной прошлого года эта глава под названием "Азербайджанские партизаны в Италии" была издана в виде отдельной книги во Флоренции в издательстве "Тоскана-Нуова".
Творческая дружба профессора Р.Ризалити и писателя-публициста Р.Алиевой продолжается: по просьбе профессора Ругия ханум будет высылать ему по Интернету для перевода на итальянский язык очерки об азербайджанских партизанах из второго тома своей книги, которую она готовит к изданию.
"Я сердечно поздравляю большого ученого и искреннего друга азербайджанского народа, дорогого синьора Ризалити с юбилеем, - сказала в беседе с нашим корреспондентом Ругия Алиева, - и желаю ему крепкого здоровья, кавказского долголетия, новых успехов в его научной и общественной деятельности! В Баку его любят и всегда ждут в качестве дорогого гостя!"
|