В Российском информационно-культурном центре (РИКЦ) состоялось необычное мероприятие - литературно-художественная встреча в рамках международной акции "Читаем Расула Гамзатова", инициированная центральной библиотекой Хасавьюрта (Республика Дагестан). Имя Расул по-аварски означает "представитель, посланник, вестник". Творчество Р.Гамзатова по праву стало неотъемлемой частью вестника всемирного культурного наследия.

Он родился 8 сентябpя 1923 года в ауле Цада Хунзахского района Дагестана в семье народного поэта Гамзата Цадасы. Окончил Аварское училище и Литературный институт им. А.М.Горького в Москве.

Собравшихся в зале гостей - представителей СП АР, центральных библиотек Баку, организаций соотечественников, молодежных движений, литературных объединений, студентов и лицеистов - приветствовал руководитель представительства Россотрудничества Энвер Шейхов. Он отметил, что Азербайджан активно подключился к этой акции, ибо поэзия Расула Гамзатова близка нашему народу, имеет широкий круг друзей-почитателей и вызывает большой интерес среди молодежи. В этом году сия акция приняла международный статус, где участвуют представители бывших государств Союза и страны СНГ. Акция "Читаем Расула Гамзатова" олицетворяет дружбу с соседним Дагестаном.

В числе гостей меpопpиятия присутствовал главный библиотекарь городской Хасавьюртовской библиотеки им. Расула Гамзатова Рима Исаева. Она рассказала, как 10 лет назад, еще при жизни Р.Гамзатова, они набрались смелости, чтобы присвоить библиотеке имя замечательного аварского поэта. На эту встречу приехал взволнованный Р.Гамзатов. Вскоре после его смерти (3 октября 2003 г.) руководство города приняло решение ежегодно устраивать различные библиотечные мероприятия в честь Р.Гамзатова, привлекая внимание любителей его творчества. В этом году сотрудники библиотеки предложили проект - "Читаем Расула Гамзатова". Идея привлекла внимание молодежи из разных стран к поэзии Р.Гамзатова. На их проект откликнулось 48 библиотек и 6 стран, в часле котоpых есть и Азербайджан.

ArrayВсе участники проекта pьяно брались за дело и старались создать большое шоу в музыкально-поэтическом стиле. Фактически этот проект приобретает единомышленников из дальних стран и набирает со временем все большие обороты.

Известная фирма "Курорты Северного Кавказа" предложила внести всем желающим предложение или проект проведения мероприятий о творчестве поэта - Гамзатова. Предложение или проект будет рассмотрен ведущими специалистами при открытом голосовании. Призеру в таком случае финансируется недельная поездка по Дагестану. В этом проекте может участвовать и любой житель из Азербайджана. Рима Исаева преподнесла Э.Шейхову в фонд библиотеки РИКЦ две книги: "Мой Дагестан" - в ней вся поэзия Р.Гамзатова и "Очаг мой Дагестан" - фотоальбом о Дагестане. Эти книги были изданы издательством "Эпоха" в Махачкале к 85-летию Р.Гамзатова и могут служить методическим материалом для проведения мероприятий о творчестве замечательного поэта.

Литературно-художественную часть продолжил автор сценария вечера - педагог русского языка Бакинского славянского университета (БСУ) - Фикрия Мурадлы, котоpая с присущей ей природной артистичностью рассказывала о творчестве аварского поэта эпохи XX века Р.Гамзатова. Первая книга поэта на аварском языке "Пламенная любовь и жгучая ненависть" была издана в его двадцатилетие. В Литературном институте его стихи переводил друг Наум Гребнев. Стихотворение "Журавли" в 60-е годы стало песней на музыку Яна Френкеля по инициативе и в исполнении Марка Бернеса. Затем эта песня приобрела широкую популярность и в буквальном смысле стала "Великой". Тесно работая с композиторами Дмитрием Кабалевским, Раймондом Паулсом, Александрой Пахмутовой и др., многие его стихи стали песнями, исполняли же их известные певцы: Анна Герман, Муслим Магомаев, Рашид Бейбутов, Вахтанг Кикабидзе, Полад Бюльбюль оглы и др.

Поэзия Р.Гамзатова-мастера - устада поэзии - была принята в международном мире, он был обласкан властями и судьбой, имел большие награды и премии. В своем творчестве актуальной темой была тема "Женщина и мужчина". Его поэзия полна любви, патриотизма, реализма, достоверности, от которой исходят заряд бодрости и энергии, и, естественно, мудрость - это поэмы "Разговор с отцом", "Берегите матерей", стихи - "Откуда ты, молодость?", "Разве тот мужчина?" и множество других.

На вечере руководитель литературного объединения Республиканского общества солидарности народов Азербайджана (РОСНА) "Содружество" Раиса Абдуллаева заметила, что творчество Р.Гамзатова знаменито и талантливо своими переводами классической и современной литературы на аварский язык А.Пушкина, М.Лермонтова, Н.Некрасова, А.Блока, В.Маяковского, С.Есенина. Его же стихи читаются на русском языке в переводе Якова Козловского, Якова Хелемского, Елены Николаевской, Роберта Рождественского, Владимира Солоухина. Р.Абдуллаева с большим чувством исполнила "Я эти руки женские целую". Поэтесса Валентина Эфендиева прочитала стихотворение Р.Гамзатова "Твои глаза", посвященные жене Патимат.

Расул Гамзатов писал о себе "...Я писал, писал... мне 55 лет. Это возраст, когда говорят "его конь прихрамывает" ...Чувства любви не ослабли во мне... Мои желания от возможностей все больше отдаляются. Я - хозяин своих чувств, своих образов, я индивидуален. Мои стихи - песни..."

В вечере участвовали соотечественники из Центра русской культуры Георгий Черногоров, исполнивший под аккомпанемент Руслана Гусейнова песню "Журавли" о погибших солдатах на полях Великой Отечественной войны. А ученики лицея и студенты БСУ преподнесли поэзию Гамзатова в необычно художественном выразительном представлении, где литературный и музыкальный жанры гармонично сплелись, используя пластику в своих движениях.

Литературно-художественный вечер, посвященный акции "Читаем Расула Гамзатова" был завершен зажигательным ритмом "Танца горцев" в исполнении студентов БСУ Шихзадаева Алика и Али Зейналлы.