10 августа компания Microsoft объявила о том, что начинает корректировать свои данные для отражения мирового консенсуса о Нагорном Карабахе как о неотъемлемой территории Азербайджана. Процесс обновления всей картографической информации корпорации уже запущен, и в этом году карта Азербайджанской Республики на Bing Maps будет содержать все необходимые изменения, заявляет Microsoft Azerbaijan. Информация об обновлении поступила сразу после того, как на сайте MSN Weather была размещена информация о Карабахе, не соответствующая реальности, так как Карабах был указан как независимое государство.
Компания Microsoft заявила, что признает целостность Азербайджана. Однако сайты соседней России продолжают утверждать о принадлежности Карабаха Армении. Например, сайт karty.narod.ru описывает исторически азербайджанскую землю так: "Нагорный Карабах (по-армянски Арцах, т.е. "Солнечный лес") - историческая территория проживания армян. В Армении это была одна из исторических областей, сохранившая свое название еще с урартского "уртехини". Население этой территории было всегда армянским. После раздела Армении между Византией (а затем арабами и турками) и Ираном в Арцахе и в соседнем Утике начали селиться турки, и область эта, будучи под началом Ирана, получила турецкое название Карабах ("Черный сад")."
А сайт ve.free-travels.ru под названием "Вольная энциклопедия" в описании Карабаха заявляет: "250 км колючей проволоки, минных полей, окопов и рвов с бетонированным дном", "Жизнью доказано, что именно в моей родной России, а не в Армении и Карабахе, люди гораздо больше напуганы террористами, боевиками, атипичной пневмонией и прочей гадостью. Карабахцы же спокойно поднимают свою страну из разрухи, растят детей и запросто, особенно на селе, зовут путешественников в гости уже через 20 минут после первой встречи. Спору нет, прошедшая война все еще напоминает о себе. Когда-то богатый 50-тысячный город на плодороднейшей равнине, а теперь город-призрак Агдам - ее след. Мертвые кварталы Шуши на фоне умопомрачительно красивых гор и дырявая от пуль жестяная коробка автобусной остановки на безымянном повороте - тоже. Портреты погибших в каждой семье".
Интересно то, что данный интернет-сайт существует с 1998 года и уже много лет продолжает распространять данную информацию. Стоит отметить также, что утверждение "добрых соседских" сайтов о том, что название Карабаха произошло от турецко-персидского "Черный сад", достаточно ошибочно. Как заявил доктор исторических наук Гасым Гаджиев, дословный перевод названия местности означает "Большой сад". "Надо сказать, что армянские историки нарочно распространяют неверный перевод", - заявил Гаджиев.
Также в международной сети задействованы сотни сайтов с картами, отображающими далеко не истинное положение. Популярная свободная энциклопедия Wikipedia избрала более компромиссный вариант, написав в заглавии: "Эта статья переведена в особый режим редактирования. Вокруг данной статьи происходит сложный конфликт участников, из-за которого она была переведена в особый режим редактирования. Авторитетными источниками для данной статьи автоматически считаются лишь материалы академических изданий, изданных на территории стран Западной Европы, Северной Америки, Австралии, Новой Зеландии и Японии".
Кстати, надо отметить, что в апреле текущего года информационное агентство ria.az опубликовало статью о том, что на факультете географии одного из государственных вузов города велось обучение на основе учебника под названием "География народов". Как заявил профессор Чингиз Исмайлов, учебник принадлежит библиотеке универститета. В учебнике показана карта Кавказа, под которой написано: "Мусульманско-азербайджанский Нахчыван отрезан христианско-армянским Нагорным Карабахом, окруженным мусульманским Азербайджаном".
Принимая во внимание, что за последнее время все международные усилия намечены на мирное решение карабахского вопроса и возвращение оккупированных земель, странно видеть, как информаторы российских сайтов (и, как видимо, не только) продолжают лгать. Впрочем, как и армянские СМИ.
|
