Сейчас вы читаете газету за 16.10.2009 число. Для последнего выпуска кликните тут
 
Пятница | 16.10.2009
  О нас | Контакты | Реклама | Поставить закладку | Сделать стартовой |   RSS
 
 
   
   
     Главное > Культура  
 
 
Книга оживет в фильме
Ведутся переговоры о съемках художественного фильма "Али и Нино" по сценарию Рустама Ибрагимбекова
Пятница, 16.10.2009

Е.Малахова размер шрифта  

Сейчас все чаще можно услышать мнение о том, что люди стали меньше читать, а если и читают, то в основном книги-однодневки, которые не дают пищу для ума и забываются сразу же после прочтения. Однако нельзя сказать, что желание читать хорошую литературу напрочь нас покинуло. Отнюдь, качественные книги по-прежнему в чести, их покупают, скачивают с Интернета...

Одним из произведений, снискавших славу во многих странах мира, в том числе и в нашей, стал роман "Али и Нино". Этот роман был окутан завесой тайны, как, наверное, ни один другой роман ХХ века. Впервые "Али и Нино" был издан на немецком языке в Вене в 1937 году. Рукопись романа бесследно исчезла. Почти сорок лет полного забвения, и, наконец, две волны бурного, восторженного признания - сначала в конце 1970-х, а потом в середине 1990-х - начале 2000-х.

Несколько американских изданий, переводы на 29 языков - все это напоминает судьбу "Мастера и Маргариты" Булгакова. Но, пожалуй, точнее будет сравнить "Али и Нино" с пастернаковским "Доктором Живаго". Как и в "Живаго", в "Али и Нино" вы встретитесь с удивительной историей любви. Причем любовная драма здесь также пересекается с исторической драмой начала ХХ века (время действия в "Али и Нино" и "Докторе Живаго" практически совпадает).

Перед читателями проходит блистательная и вдохновенно рассказанная романтическая история любви, действие которой разворачивается на Кавказе и в Иране на фоне драматических событий первой четверти прошлого века. Главной темой книги являются любовь грузинки Нино и азербайджанца Али и сложности, которые им пришлось пережить.

Увидевший свет в предвоенной Германии роман "Али и Нино" уже в наши дни стал мировым бестселлером и получил восторженные отклики читателей. Кому-то, и таковых большинство, это произведение нравится, кто-то от него не в восторге, но нет тех, кто остался бы к нему равнодушен. Судьба великих книг такова, что рано или поздно большинство из них экранизируется. Это вполне объяснимо, ведь, если книга имеет успех у читателя, успешная экранизация имеет все шансы на успех у зрителя. Те, кто уже читал книгу, могут сравнить экранные образы с теми, которые они представляли в своем воображении. Те же, у кого по тем или иным причинам до книги не дошли руки, получают замечательную возможность впервые окунуться в жизнь героев, смотря картину.

Сейчас ведутся переговоры о съемках художественного фильма "Али и Нино" по сценарию Рустама Ибрагимбекова. Об этом информационному агентству 1news.az заявила  заместитель министра культуры Грузии Марина Чогошвили. По ее мнению, наша страна - самый добрый сосед, и культурная политика Грузии и Азербайджана тесно взаимосвязана.

В 2009 году были проведены Дни азербайджанской культуры в Грузии, а также состоялся театральный фестиваль, в котором принимал участие азербайджанский Театр пантомимы. 27 октября 2009 года в Грузии начнется Международный джаз-фестиваль, в котором примет участие азербайджанский джазмен Раин Султанов. Ему будет аккомпанировать грузинская пианистка З.Вирсаладзе.

Напомним, что Рустам Ибрагимбеков написал сценарии к 40 художественным и телевизионным фильмам, и практически все его литературные произведения были экранизированы. По его инициативе в Баку создана первая детская киношкола.

На сегодняшний день в Тбилиси идет реконструкция зданий на всей улице Мирзы Шафи Вазеха. На этой улице находится Дом-музей Наримана Нариманова. В рамках государственного проекта реабилитации старого города он будет полностью перестроен. Марина Чогошвили также рассказала о том, что на территории Грузии находятся около 30 мечетей, которые имеют историческую значимость. Министерство культуры Грузии в рамках различных проектов занимается их охраной. "Теперь эти мечети стали составной частью грузинской культуры", - подчеркнула Марина Чогошвили в своем интервью.

Остается только надеяться на то, что, когда фильм будет отснят, он оправдает надежды, которые возлагают на него зрители, уставшие от однотипных голливудских фильмов и латиноамериканских "мыльных опер".

 


Версия
для печати
Поделиться
Послать
по почте
страница
1
Array Новости по теме:

Два спектакля Рустама Ибрагимбекова

Другие новости раздела
 
Кто представит Азербайджан на "Евровидении-2010"?
Критики выделяют пятерку наиболее вероятных кандидатов для участия в песенном конкурсе

DJ Rem покоряет Турцию,
или Немного о клубной культуре в беседе с диджеем

Первое Мугам-радио начало вещание в Сети
В Азербайджане стартовал проект первого Мугам-радио, вещание которого началось в онлайн-режиме.

Два новых мультфильма
В студии "Азанфильм" экранизируется 2 мультфильма.

"Длинные полуденные тени" Александра Хакимова
В свет вышла книга (фантастический триллер) "Длинные полуденные тени", и в ближайшее время она появится на прилавках сети магазинов "Али и Нино",

Подарок грузинского фотографа
Экспонаты из личной коллекции грузинского фотографа Георгия Мчелашвили, ныне проживающего в Москве, пополнили Азербайджанский государственный фильмофонд.

При Союзе композиторов Азербайджана открылся музыкальный салон
Как сообщил информационному агентству 1news.az заведующий сектором образования Министерства культуры и туризма Азербайджана Вагиф Бабаев, в Баку 14 октября 2009 года прошло культурное мероприятие,

Откроется дом творчества Саттара Бахлулзаде
На днях прошел день памяти художника и графиста Саттара Бахлулзаде. В то же время в этом году по решению ЮНЕСКО 100-летний юбилей художника отмечается во многих странах мира.



Архив раздела

 
 

 

Самое читаемое
 
Неизбежность войны Неизбежность войны
  
Война уже стучится в дверь Война уже стучится в дверь
  
Россия требует встать в позицию "чего изволите" Россия требует встать в позицию "чего изволите"
  
 
ПРИЛОЖЕНИЯ
Развитие общества
Леворукость не порок




Развитие общества
Детская безопасность летом,

Детская безопасность летом,


Развитие общества
"Нет" и "Нельзя"

"Нет" и "Нельзя"


 
 
© Copyright by Zerkalo 2008   Главное - Развитие общества - Досье - Портрет - Образование для всех - Путешествие - Будущее сегодня - Медицина - От общества к семье - Люди - Книжная полка - Партнерство во имя мира - Взгляд - Hаука - C днем победы! - Дата - Дело №... - Эссе - Технологии - Победа - Архив - Зеркало Германии - Персона - Kнига - Финансист - Aвтограф - Вопрос-ответ - Мысли вслух - Евроинтеграция - Cельское хозяйство - Религия - Cфера - Юбилей - Новости - Наше право - Армейское зеркало - K-9 - Природа - Kриминал - Память - История - Чтение - Общество - Культура - Спорт - В мире - Экономика - Политика