В итальянском издании "BelliniNews, Registrazione Ttibunale di Catania" опубликована статья Джона Паскуалино "Mировая премьера Реквиема Джованни Пачини состоялась на Сицилии", в которой говорится о мастерстве заслуженного деятеля искусств Азербайджана, профессора Ялчина Адигезалова.
Представляем читателям этот материал.
"В церкви San Giuliano состоялось открытие Международного фестиваля Винченцо Беллини, ежегодно проводимого региональным правительством провинции Катания.
В программе - первое исполнение Реквиема Джованни Пачини (1796-1867). Рукопись партитуры Messa da Requiem была случайно обнаружена в 1992 году профессором Маурицио Чампи в библиотеке San Pietro a Majella в Неаполе. Любопытно, что на титульном листе оригинальной рукописи стоит надпись:"Моей Родине - Катании". Странно, почему композитор посвятил родному городу Реквием? Музыковеды ожидали Гимн, Кантату, Ораторию, Оду, но никак не Реквием! Реквием - для мертвых! Вполне возможно, что Пачини обладал даром пророчества и уже тогда был в состоянии предвидеть то, что было уготовано судьбой его родному городу. Огромный спад в последнее десятилетие, в нравственном и художественном восприятии жизни, хаос, чинимый различными мэрами и администраторами, далекими от тайн мира искусства!
Отложив иронию, мы должны честно сказать, что интерпретация маэстро Ялчина Адигезалова была выше всяких похвал. Азербайджанский дирижер руководил хором и оркестром Della Camerata Polifonica Siciliana с волнующей простотой, уверенно увлекая за собой музыкантов. Прочтение насыщенной партитуры представлялось значительным и в высшей степени эмоциональным. Следует также отметить солистов: Лину Привитера (сопрано), Фрэнсис Aпaрo (контральто), Майкла Мауро (тенор) и Сальваторе Тодаро (бас).
Несомненно, эта мировая премьера стала достижением в пропаганде наследия композитора, и необходимо следовать тем же путем. Будет несправедливо, если мир забудет имя Джованни Пачини".
Маурицио Чампи, профессор консерватории Святой Чечилии в Риме и Артистический директор международного фестиваля "BelliniEventi", заявил:"Дирижирование маэстро Адигезалова было потрясающим. Он уловил суть партитуры и точно вошел в непростой стиль композитора. Это был урок настоящего художественного мастерства".
"Маэстро Адигезалов воссоздал ровную и в то же время глубокую интерпретацию произведения. Дирижер высокого класса, который принял вызов и победил",- отметил по завершении концерта профессор Де Мэо, один из самых влиятельных специалистов по Беллини и Пачини.
|
