На вопросы "ЛГ" отвечает писатель Кямал АБДУЛЛА

- Поэт, прозаик, драматург. Кем себя ощущаете больше? Или все эти ипостаси органичны для вас?

- Трудно сказать. Наверное, для меня нет четких жанровых границ. Но не могу не отметить, что в один прекрасный день, а это случилось уже в мои немолодые годы, я вдруг понял, что все написанное мной - пьесы, стихи, рассказы, даже публицистические заметки - все это эскизы одного романа.

Скоро, даст Бог, увидит свет мой третий роман, и я думаю, что все они, как вы заметили, ипостаси единственного главного произведения.

- Вы ректор Бакинского славянского университета. Тяжела ли такая ноша? Чем сегодня живет это учебное заведение?

- В первые годы, в годы становления университета, конечно же, было непросто. Когда президент Гейдар Алиев принял решение о создании этого уникального учебно-научного заведения, были и такие, что мало верили в его жизнеспособность. Сегодня Бакинский славянский - это главный потенциал русистики не только в Азербайджане, но и во всем регионе. Помимо основной линии - изучения русского языка, литературы, русской истории и истории нравственно-духовных ценностей, организации перевода с русского и обратно - мы сегодня готовим специалистов в области богемистики, полонистики, болгароведения, украиноведения и др. Издаем учебники, различные пособия, пишем и защищаем диссертации по самым актуальным вопросам как истории, так и современному состоянию русской литературы и языка, публикуем ежемесячные научные труды, проводим резонансные международные конференции. У нас плодотворные отношения с партнерами из славянских стран, стран Европы, но в первую очередь, конечно же, следует отметить общие интересы и взаимополезные учебно-научные проекты с нашими коллегами из российских вузов. Хочу отметить, что наша молодежь и сегодня охотно и с любовью изучает русский язык, сознавая, что он основной благодатный источник приобщения не только к великой русской культуре, но и к общечеловеческим духовным сокровищам. Отрадно, что сегодня аналогичный интерес наблюдается и со стороны российской молодежи. В ряде российских университетов совместно с Бакинским славянским университетом открываются специальности по азербайджановедению, азербайджанскому языку, литературе и культуре.

- Трагически звучат строки из вашего стихотворения "Покаяние":

Да, все лишилось волшебства

И потеряло первозданность...

Что с этим делать? Как мы должны духовно очиститься, преобразиться, чтобы ощутить первозданность мира?

- Это все - настроение! Возраст! Ведь человек живет как бы в двух временных измерениях. Первое - это его реальный возраст - прожитые годы; второе - это внутренний возраст, который не всегда, даже в большинстве случаев не совпадает с отметками в паспорте. Мы порой старше, порой младше наших реальных лет. Так вот волшебство первозданного - у каждого в душе как ностальгия. Мне запомнилась одна фраза из давно читанного рассказа Паустовского. Не ручаюсь за точность, но мысль была выражена примерно так: "Всю жизнь мы стремимся вернуться к той нравственной чистоте, которая была в юности..." Добавить можно только то, что иногда мы ее находим, иногда - нет. Очиститься, ощутить же первозданность, то есть путь, который ведет к "чистой юности", можно только покаянием. Покаяние - тот духовно-моральный инструмент, который позволяет человеку очиститься и ощутить себя свободным, преобразиться.

- Какие творческие идеи сегодня владеют вами? Где в СНГ идут спектакли по вашим пьесам?

- Я о творческих идеях никогда не рассуждаю. Их надо просто реализовывать, а не говорить о них. Что же касается спектаклей по моим пьесам, страны СНГ в "чистом" виде пока не баловали меня особым вниманием как драматурга. Из постсоветских стран спектакли по моим пьесам шли в Эстонии и Грузии. Хотя есть книга пьес под названием "Все мои печали" на русском языке, на которую отозвалась и "Литературная газета", и я горд этим.

- Каким образом, на ваш взгляд, должен выстраиваться современный культурный диалог России и Азербайджана?

- На взаимодоверии. На взаимодоверии и любви. Хочется, очень хочется сегодня "понять современную Россию и умом". А любить Россию и верить ей мы все равно будем всегда.